Huisbijbel - NBV
ISBN 9789089120175
De Nieuwe Bijbelvertaling huisbijbel is een bijzondere Bijbel voor elke dag. Deze Bijbel is een slag groter dan de standaardeditie en heeft een wat groter lettertype. Deze uitgave is met een mooie eigentijdse cover van Studio Ron van Roon, met een moderne metallic look. Let ook op het detail van het kruis tussen de ‘i’ en de ‘j’!
De Nieuwe Bijbelvertaling is sinds 2004 uitgegroeid tot een van de meest gelezen vertalingen in het Nederlandse taalgebied. Uniek aan deze uitgave is de balans tussen trouw zijn aan de brontekst, maar ook trouw zijn aan de Nederlandse taal. Daardoor is bijvoorbeeld poëzie in de brontekst ook omgezet naar poëzie in het Nederlands, waardoor het ook makkelijker voor te lezen is. Deze vertaling is gemaakt om gelezen én voorgelezen te worden.
Geliefde teksten
Zo spreken geliefde teksten ook in deze Nieuwe Bijbelvertaling aan, zie bijvoorbeeld het begin van de poëzie van Psalm 23:
231Een psalm van David.
De HEER is mijn herder,
het ontbreekt mij aan niets.
2Hij laat mij rusten in groene weiden
en voert mij naar vredig water,
3hij geeft mij nieuwe kracht
en leidt mij langs veilige paden
tot eer van zijn naam.